English

Política de Privacidad — ATravelGuide

Última actualización: 9 de octubre de 2026 · Versión 2026-10-09

Aquí te contamos qué datos tuyos tratamos cuando usas ATravelGuide (la app para móvil y para ordenador, y la web atravelguide.app), para qué, con qué base legal, cuánto tiempo los guardamos, con quién los compartimos y cómo ejerces tus derechos. Lo hemos escrito pensando en que se entienda.

1. Quién es el responsable

Responsable[PENDIENTE: nombre y apellidos o razón social]
NIF[PENDIENTE]
Domicilio[PENDIENTE]
Correo de contacto y de privacidadinfo.mytravelguide@gmail.com

No tenemos delegado de protección de datos (no es obligatorio para nuestra actividad). Cualquier cuestión de privacidad, al correo de arriba.

2. Qué datos tratamos

a) Cuenta. Correo, nombre y contraseña (la guarda cifrada nuestro proveedor de autenticación; nosotros no la vemos). Si entras con Apple o con Google, recibimos de ellos tu identificador y tu correo (con Apple puede ser un correo de reenvío).

b) Perfil (opcional). Foto, biografía, intereses y tipos de viaje, y —solo si la escribes— la ciudad y el país donde vives. La residencia no se muestra en tu perfil: sirve para sugerirte gente y guías de tu zona y para el país de origen de tu pasaporte de sellos.

c) Lo que creas. Guías, paradas, alojamientos, actividades, restaurantes, transportes, diario, presupuestos y gastos, equipaje, notas, pines, fotos, vídeos y documentos de reserva que adjuntes.

d) Ubicación. Las coordenadas de los sitios que añades a tus guías y, si lo decides, de tus Moments. Tu posición GPS solo cuando la pides (centrar el mapa, colocar un pin, buscar aparcamiento o sitios cerca) y con tu permiso; no la guardamos ni te seguimos en segundo plano. Si al llegar a un sitio nos dices dónde has aparcado, guardamos ese punto sin ningún dato que te identifique y lo ven los demás viajeros.

e) Social. Mensajes, comentarios, «me gusta», valoraciones, seguidores, viajes en grupo, votaciones de fechas, Moments y reacciones. Registramos quién ve una guía publicada o un Moment (lo ve el autor). Bloqueos y denuncias.

f) IA. Lo que envías a las funciones de inteligencia artificial (texto, foto o PDF) y cuántas monedas gastas en cada una.

g) Pagos. Identificadores de la operación, producto, importe, moneda, país y correo del comprador, y la factura. Nunca vemos ni guardamos tu tarjeta.

h) Enlaces de reserva. Que pulsaste un enlace de reserva, de qué proveedor y desde qué elemento de qué guía.

i) Informes de fallos (solo si los activas). Mensaje del error, pantalla, sistema, versión de la app, tu identificador y tu correo. Nunca fotos, textos ni ubicación.

j) Datos técnicos. Token de notificaciones, idioma, versión de la app, fecha de última actividad.

k) Tus aceptaciones. Qué versión de las Condiciones y de esta Política aceptaste y cuándo, y si quieres recibir correos con novedades, con su historial.

l) Si eres profesional. Nombre comercial y categoría; y los datos de tus clientes que metas en la app (ver apartado 9).

m) Si escribes a un profesional desde su página. Sin tener cuenta, puedes pedir presupuesto en el micrositio de un profesional: nombre, correo, destino, fechas, número de personas, presupuesto y mensaje. Se lo pasamos a ese profesional.

n) Si firmas un contrato con un profesional. Tu nombre, correo, el importe, y la dirección IP y el navegador desde el que firmas, como prueba de la firma.

No tratamos datos de salud, fecha de nacimiento, teléfono, documentos de identidad ni otras categorías especiales. No vendemos datos, no hay publicidad en la app y no te rastreamos entre apps o webs de terceros.

3. Para qué, con qué base legal y durante cuánto tiempo

Para quéBase legal (RGPD)Cuánto tiempo
Crear tu cuenta y prestarte el servicio (guías, mapa, PDF, equipaje, sincronizar dispositivos)Contrato (art. 6.1.b)Mientras tengas cuenta
Funciones sociales y viajes en grupoContrato; lo que publicas, porque tú decides publicarloMientras tengas cuenta o hasta que lo retires. Los Moments, 24 h salvo que los destaques
Funciones de IAContratoLo que envías se procesa para responderte; el registro de consumo, mientras tengas cuenta
Pagos, facturas y obligaciones fiscalesContrato y obligación legal (art. 6.1.c)Facturas y justificantes: 6 años (Código de Comercio, art. 30) aunque borres la cuenta
Registrar tus aceptacionesObligación legal (poder demostrar el consentimiento, art. 7.1)Mientras tengas cuenta
Correos con novedades y ofertasTu consentimiento (art. 6.1.a; LSSI art. 21)Hasta que te des de baja
Informes de fallosTu consentimientoHasta 12 meses, o hasta que borres la cuenta
Notificaciones pushTu consentimiento (permiso del sistema)Hasta que las desactives
Ubicación GPSTu consentimiento (permiso del sistema)No se guarda
Registrar los clics en enlaces de reservaInterés legítimo (saber qué es útil y cobrar comisiones)24 meses
Estadísticas internas de uso y de la webInterés legítimo (mejorar el servicio); la web, sin cookies y sin IP24 meses, agregadas
Seguridad, bloqueos, denuncias y abusosInterés legítimoMientras sea necesario; las denuncias, hasta 12 meses tras resolverse
Atender tus consultas y tus derechosObligación legal / interés legítimoEl tiempo de atenderte y, después, hasta 3 años por si hubiera reclamación

Cuando la base es el interés legítimo, puedes oponerte (apartado 6).

4. Con quién compartimos tus datos

Solo con proveedores que necesitamos para que la app funcione y que actúan por cuenta nuestra (encargados del tratamiento), con contrato y sin poder usar tus datos para lo suyo:

ProveedorPara qué
SupabaseBase de datos, inicio de sesión, almacenamiento de fotos y funciones del servidor. Servidores en [PENDIENTE: región del proyecto]
Anthropic (Claude)Funciones de IA. No usa tus datos para entrenar sus modelos
StripePagos con tarjeta y cobros de los profesionales
Apple y GoogleCompras en la app, inicio de sesión con Apple o Google y notificaciones
ExpoEnvío de notificaciones y actualizaciones de la app
ResendCorreos de servicio (códigos, entregas de guías, avisos de viaje, contratos)
Mapbox, OpenStreetMap (Nominatim, Overpass, OSRM)Mapas, rutas, búsqueda de sitios y aparcamientos
Open-MeteoPrevisión del tiempo de los sitios de tu guía
CloudinaryFotos subidas antes de que las pasáramos a Supabase
VercelAlojamiento y estadísticas de la web, sin cookies

Además:

Transferencias fuera del Espacio Económico Europeo

Varios de estos proveedores son de Estados Unidos o pueden tratar datos allí (Anthropic, Stripe, Apple, Google, Expo, Resend, Mapbox, Cloudinary, Vercel y, según la región, Supabase). Esas transferencias se amparan en la decisión de adecuación del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. cuando el proveedor está adherido y, si no, en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea (art. 46 RGPD). Puedes pedirnos copia de las garantías escribiéndonos.

5. Correos que te mandamos

6. Tus derechos

Puedes pedirnos acceso a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitar u oponerte a su tratamiento, llevártelos (portabilidad) y retirar tu consentimiento cuando quieras, sin que afecte a lo hecho antes.

No tomamos decisiones automatizadas con efectos jurídicos sobre ti. La IA genera textos y sugerencias que tú decides si usar.

Si crees que no hemos atendido bien tus derechos, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid · aepd.es).

7. Edad mínima

Para crear una cuenta hay que tener al menos 16 años. Si sabemos que una cuenta es de alguien menor, la cerraremos y borraremos sus datos.

8. Seguridad

Cifrado en tránsito, control de acceso por usuario en la base de datos, claves guardadas en el servidor y sesión guardada en el almacén cifrado del dispositivo. Si hubiera una brecha que te afecte, te avisaremos y avisaremos a la AEPD como manda la ley.

9. Si usas la app como profesional

Cuando metes en la app datos de tus clientes (su correo, su nombre, tus notas, importes, citas, contratos, solicitudes que te llegan desde tu página), tú eres el responsable de esos datos y nosotros tu encargado del tratamiento: los tratamos solo para darte el servicio, según el contrato de encargo (atravelguide.app/pro-contrato). Te toca tener una base legal para tratarlos y informar a tus clientes.

10. Cambios

Si cambiamos algo importante, te lo diremos en la app y te pediremos que lo aceptes de nuevo. La versión vigente está siempre en atravelguide.app/privacy con su fecha.

Versión 2026-10-09 · Condiciones de uso · Política de cookies · info.mytravelguide@gmail.com